Biscotte toujours...

Biscotte est revenue dans ma classe.  La petite histoire du début plait toujours et les enfants continuent de s'interroger sur sa véracité.  Bien entendu, j'en ai 2 ou 3 qui se sont mis à quatre pattes sous l'armoire pour voir le trou.

"Mais y a pas de trou!"

Cette année, le grand départ de Biscotte ne sera ni vers les indiens, ni vers New York, mais suivra l'itinérance d'un cirque de passage, en entrainant les enfants dans des aventures.  Je m'en réjouis d'avance, pas vous?

Mais en attendant, notre Biscotte se fait tirer le portrait par les petits artistes de ma classe.  Certains ont déjà un fort potentiel artistique je trouve. 

Et moi qui suis maintenant sans enfant à la maison, je me délecte de leur créations enfantines.   Et j'ai tout le temps de cogiter et de concocter la suite de l'histoire.  Chut.

Moi, je reste

J'entends souvent des gens autour de moi me demander pourquoi je ne quitterais pas l'Education Nationale pour faire autre chose, pour gagner plus et créer quelque chose, puisqu'on est tout le temps en train de se plaindre et que apparemment, notre métier ne fait plus rêver personne.  C'est vrai qu'on a tous vu ces couvertures d'hebdomadaires qui mettent  sur le dos des enseignants tous les soucis du monde, ou entendu ces gouvernants dire que l'école ne sait plus rien faire qu'il faut tout changer.  Encore ce matin, j'entendais à la radio que l'école ne faisait plus la place à la difficulté et qu'on laissait des enfants sur le bord de la route. Qu'on ne travaillait que pour former l'élite.


Moi je ne partirai pas.  Je n'abandonnerai pas.  Même si c'est dur.  Même si je gagne trois cacahuètes, que je rentre exténuée et frustrée certains soirs.  
Après 17 ans de classe, j'y crois encore.  Et j'espère toujours semer un petit quelque chose qui restera.  Qui restera.  Qui restera.   Je ne le vois pas toujours.  Je suis triste aussi parfois quand les anciens élèves semblent ne plus me connaitre dans les couloirs de l'école.  

Ce soir, nous sommes allés écouter Emma qui chantait avec sa chorale.  Dans ce groupe, il y a une jeune fille que j'ai eu en classe il y a maintenant 6 ans.  Aujourd'hui, collègienne,  elle a dit Emma quelque chose qui m'a un peu chamboulée.  Elle lui a dit qu'elle avait adoré cette année-là dans ma classe, qu'elle se souvenait de tout, Biscotte, son cousin Crakers, leur voyage chez les indiens.  Elle a dit  qu'ils y avaient tous cru à cette histoire de souris, même s'ils savaient bien que c'était une peluche.  

Biscotte, Molette et Crackers, lors de leur aventure en Amérique chez les indiens

C'est pour ça que je continue.  
Et même si je ne peux pas résoudre toutes les difficultés, et dieu sait s'il y en a et de plus en plus, même si on nous accuse de tous les maux, moi je reste.

Projet Biscotte: the end!

Il y a un petit moment que le grand livre de Biscotte est sur la table du salon, à la maison, avec ses finitions à faire.  Du collage, de la pagination, du rafistolage, et finalement beaucoup de bidouillage à ma sauce pour éblouir les petits.  
Alors, ce matin, même s'il reste encore des petites choses à faire, et comme j'ai terminé hier soir la reliure, je n'ai pas résisté, je l'ai emporté à l'école et l'ai déposé, sans rien dire sur le chevalet du coin regroupement.

A 9h, ne tenant plus, les enfants se sont regroupés et nous avons ouvert et lu "Les trois amis à New York", un livre écrit, illustré et animé par eux.  

J'ai prévu de vous le montrer en entier, page à page, et de filmer les animations, mais pour le moment, voici quelques clichés pris ce matin, alors que les enfants redécouvrent leur livre, avec leurs illustrations, leurs textes.   Je suis si  contente.

Les trois amis à New York

Le pont de Brooklyn en action, les piliers se lèvent

Le pont de Brooklyn, à plat, avec ses éléphants dessus

On actionne la machine à super héros  ....

.....et les roues de Coney Island

On retrouve son propre texte

21 éléphants sur le pont de Brooklyn (en papier)

Aussi lourd que 21 éléphants qui traversent le pont de Brooklyn, le projet Biscotte touche à sa fin.

Aujourd'hui, un petit groupe de filles a terminé cette page, car je n'ai plus le courage de prendre toute la classe autour de ces finitions.  Chacun en fait un petit bout et on avance, péniblement, vers l'achèvement des travaux.

Donc, voici le pont, qui  enjambe l'East River, d'un côté, le "village" de Brooklyn, et de l'autre, Manhattan, avec ses gratte-ciels.  Les piliers du pont ont connu 2 versions, la précédente étant trop grande.  Il a fallu les serrer les 21 éléphants du cirque Barnum, mais ils sont tous là.  Il faudra ajouter les câbles  (peut-être).
Le tout se plie tant bien que mal pour disparaitre entre les pages de ce grand livre. 

La couverture avance à petits pas, et il a fallu voter, aujourd'hui pour le titre de l'histoire.  Moi, j'avais une préférence pour "Le grand secret de New York", mais les enfants ont choisi d'autres titres  (tous inventés par eux) et le deuxième tour des élections aura lieu demain. 

Projet Biscotte: quand la statue de la Liberté cache des choses

Hey everyone,  les enfants ont enfin terminé la statue de la Liberté et les cachettes des pirates. C'est animé avec des volets derrière lesquels on trouve des prisons, des coffres à pièces d'or, une boucherie, une chambre à coucher, un guetteur (dans la couronne), et une série de cachettes disons, indéterminées.
  Je vous la montre, même si il manque quelques nuages en coton pour le ciel.  On verra ça demain.  Je suis lessivée.   

En bas, c'est la boucherie, et en haut à gauche un pirate, et les deux autres cachettes?  Mystère.

Les coffres aux trésors!

Le projet sera fini quand:
-On aura fait la couverture
-On aura fini ce satané  Brooklyn Bridge, que j'ai dû refaire car les piliers étaient trop grands et ils dépassaient du livre.  Et pourtant le livre est grand.
-On aura trouvé un titre qui colle à l'histoire.  
-On aura collé les non moins satanés 21 éléphants sur le pont de Brooklyn.
-On aura trouvé un moyen de faire se redresser les gratte-ciel de central Park.

Et, petit souci mais pas le moindre:  Je fais comment pour relier tout ça?  Ca pèse 300 kg.
"Avec du scotche!"  m'ont-ils dit.  Well, yes.  Right.

Projet Biscotte: Coney Island à la sauce de chez nous

Je crois bien que cette double-page du grand livre de Biscotte aura beaucoup marqué mes élèves qui ne pouvaient plus s'arrêter de construire des manèges.  Oui.  Enfin.  Des maisons hantées.  Des trains fantômes.  Et des grandes roues. Et des montagnes russes.  Mais surtout des trains fantômes.Avec des squelettes et des momies.  
Une imagination à faire pâlir Dracula.  Et à le réveiller.  Et dire que je n'ai jamais mis les pieds dans un train fantôme.   "T'as peur, hein maitresse?".    

Coney Island s'ouvre devant vous, avec ses maisons hantées qui s'alignent sous le ciel étoilé de New York, ses 2 grandes roues  (qui tournent!), ses montagnes russes que l'on doit tirer pour qu'elles se lèvent et deviennent "russes".

Tout se replie et s'aplatit quand on ferme cette double-page.  Tout devient plat comme une crêpe.  Invisible.  

Et au dos, et bien c'est ce qu'on a appelé "le mur des super-héros".  Et là, ça laisse Biscotte perplexe, et il n'y a pas qu'elle.  
La voilà qui contemple une grande page vide, les yeux levés devant ce mur.   Les super-héros, (et attendez un peu de voir nos super-héros), vont s'animer, ou se balancer, ou se cacher, ou danser.... ou....

Je laisse les enfants trouver une solution, car moi, en ce début février, l'hiver m'a achevée. 
Et je ne vous ai même pas encore parlé des 21 éléphants faits aujourd'hui, prêts à traverser le pont de Brooklyn.  Mais ça, c'est une autre histoire.

Biscotte est perplexe devant le mur des super-héros

Projet Biscotte: Hors de contrôle

Au fur et à mesure des pages, ce projet ne m'appartient plus. 
La fin que j'avais imaginée s'efface peu à peu pour aller vers de nouvelles aventures, incontrôlables.  Les enfants sont devenus les maîtres du jeu, et moi je suis.  J'avais  pas  tout à fait prévu que Biscotte parte sur les traces de Emma qui est enfermée dans la statue de la Liberté et gardée par des pirates. Mais l'imagination des enfants en a décidé autrement.

Il faut les voir, bricoler à n'en plus finir, à en oublier d'aller manger à la cantine, et les entendre aussi  "Moi j'ai une idée de génie!", ramenant de la maison leurs expériences en matière de livre animé bricolé maison.

Aujourd'hui, nous avons fini la page qui illustre les retrouvailles de Biscotte et de son papi Old joe, sous le pont de Brooklyn, dans la cabane sur les cables.  C'est le moment où je pensais que l'histoire allait se terminer, Emma allait être retrouvée, peut-être même qu'elle n'avait jamais disparu.
Mais.....  tout a dérapé.

Et nous voilà, malgré moi, en route pour la statue de la Liberté.

projet Biscotte: la fin est au bout du pont

Demain, les élèves de ma classe recevront cette lettre, qui sonne la clochette de fin de l'histoire ou presque.  Emma la petite moinelle a embarqué avec le papi de Biscotte Old Joe, en route pour Paris.  Mais elle a disparu  (c'était le début de l'histoire, j'espère que vous suivez toujours).  Et vendredi, j'ai bien rigolé encore, car les enfants ont écrit ce qu'ils pensaient qu'il était arrivé à Emma.  Je crois que la meilleure trouvaille, c'était qu'elle a été enlevée par des pirates dont le repaire était dans le socle de la statue de la Liberté, un endroit secret rempli de trésor.   Bref, que d'aventures.  Chaque fois qu'un nouvel épisode nait, dans mon esprit ou celui des enfants, j'ai des images qui surgissent devant mes yeux, je vois immédiatement un dessin, une illustration, et j'ai besoin de tout coucher sur le papier, de griffonner.  J'ai un cahier rempli de toutes ces idées, j'écris j'écris.
Et là, c'est Biscotte qui prend la plume:

Allons, allons, la fin n'est pas exactement pour maintenant.  J'ai encore plus d'un tour dans mon sac.   Ce pont de Brooklyn que j'adore va être mis à l'honneur.  Et pour cela, j'ai besoin de 21 petits bambins. ça tombe bien.  Et merci encore une fois à ma cousine bibliothécaire Catherine pour son précieux envoi.

projet Biscotte: La ville se déploie pour Biscotte

Comme une haie d'honneur, les gratte-ciels de New York qui entourent Central Park se déploient pour l'arrivée de Biscotte.  
Nous courons après le temps pour être synchronisés avec les épisodes de l'histoire que nous lisons ou inventons, c'est selon.   Bientôt, Biscotte arrivera à Brooklyn mais avant, nous avons toute la page sur Coney Island à réaliser.  Des manèges, des grandes roues, des "cyclones", des carrousels, des trains-fantômes, si on les laissaient faire, ce serait la fête foraine la plus grande du monde.

Voici donc l'interprétation des enfants des photos aériennes (ou pas) de Central Park, avec ses chemins, son lac et quelque part au milieu de tout ça, l'arbre d'Emma.   Il nous reste à ajouter quelques détails, des taxis jaunes par exemple.

Mais surtout, surtout, comment vais-je me débrouiller pour que tous les immeubles se lèvent en même temps quand on ouvre la page?  question technique.  Et je n'ai pas l'esprit très technique.

Projet Biscotte: Radio Dino

Mi-Janvier. Beurk.  Vous connaissez la chanson.
A l'école, mes élèves ont une maitresse qui semble avoir décidé de les noyer dans cette nouvelle mélasse qu'est la grammaire.  En 2 semaines à peine, ils ont avalé les leçons sur les noms communs et les noms propres et le verbe.  Le verbe est plutôt bien passé, il faut dire que j'ai trouvé sur le net une photo mes amis, une PHOTO incroyable de Super-Biscotte, qui a des super pouvoirs, et qui, donc, sait faire plein de choses comme soulever  (verbe) des voitures et traverser (verbe)  les murs.   Et hop il semble que le verbe soit passé comme une lettre à la poste. J'y crois.  Enfin, je me fais plaisir.

Non mais n'importe quoi...

Mais revenons à nos moutons.  Biscotte a croisé un T-Rex au museum d'Histoire naturelle de New York, il fallait bien illustrer cet épisode.

Nous voilà au travail pour faire des squelettes.  Comme si on passait les dinos à la radio pour voir leurs OS.

Petite leçon d'anatomie obligatoire  (et petite rigolade interieure de maitresse) car non, les côtes ne sont pas après les pattes arrières, et la queue, en général n'a pas de poils.  

Mais globalement, oui, mes squelettes de dino, je les ai.  Et je les trouve beaux.  

Comme notre livre est un livre animé, il y a une grande machoire de T-Rex qui s'ouvre en plus de tous les petits dinos.   

tiens, Biscotte est aussi passée aux rayons X

Les originaux sont noirs sur blanc!

L'aventure continue.  La prochaine étape a dû en compresser 2, le temps manque.  Biscotte est partie se reposer à Coney Island, où elle a rencontré des super-héros bienveillants.  Ah les super-héros.....  Tellement utiles.

Ahhh, un peu de repos avant le pont de Brooklyn!

Oh la la Monsieur Rat!

La bibliothèque municipale a procédé à un renouvellement de ses collections et a donc mis en vente des montagnes de livres.  Je me suis précipitée, et j'ai rempli mon cabas de 24 albums magnifiques pour la modique somme de 12 euros.  Et oui, ça fait 0,50 centimes l'album.  Quand on sait qu'un livre pour la jeunesse coûte environ 12 euros pièce, voilà une affaire rondement menée hé hé hé.

Je ne résiste pas à l'envie de vous montrer ce petit livre, rapporté de la bibliothèque.
En regardant les images, vous comprendrez aisément pourquoi il va faire partie de mes albums préférés, et surtout, pourquoi, lorsque je l'ai lu à ma classe, j'ai obtenu un franc succès.

Voici donc quelques pages de Monsieur Rat, de Federica Mossetti.

Ses moustaches sont si longues qu'il les transporte dans des sacs.

"Mais c'est la carte de Biscotte!"

Alors?  Vous voyez ce que je veux dire?    Quand Biscotte était dans l'avion en route pour New York, peut-être regardait-elle Monsieur Rat, qui s'imaginait en super héros avec ses moustaches à rallonge.

Oh my, l'inspectrice a dû penser que j'étais un peu cinglée quand elle est venue me voir hier.